¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹ÅÅÃÓ¸ò´¹
4,400±ß(Àǹþ)
¹ØÆþ¿ô

¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹ÅÅÃÓ¸ò´¹
4,400±ß(Àǹþ)
¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¤È¥Þ¡¼¥¯¥Ð¥¤¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¤ÎÅÅÃÓ¸ò´¹¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£

ÅÅÃÓ¸ò´¹¤Î°ÍÍê¤Î»ÅÊý

­¡¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¥«¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¤ËÆþ¤ì¤Æ夭¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨ÅÅÃÓ¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÅÃÓ¸ò´¹´°Î»¸å¤Ë¿¶¹þÀè¤ò¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¢­

­¢É¬Í×»ö¹à¤ò¤´µ­Æþ¤Î¾å¡¢¾¦Éʤò²¼µ­½»½ê¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤Èº­Êñ¤Î¾åȯÁ÷¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

ȯÁ÷»þ¤Î»þ·×¤ÎËÜÂΤξõÂÖ¤ò³Îǧ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï»þ·×ËÜÂΤ˽ý¤ò¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢ÇË»¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢È¯Á÷»þ¤È¾õÂÖ¤¬°ã¤¦¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¥¯¥ì¡¼¥à¤¬Áý¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£»þ·×ÀìÌçµ»»Õ¤Ë¤è¤ëºî¶È¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÅöŹ¤Ç½ý¡¢ÇË»¤Ê¤É¤Ä¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¡¢½ý¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤è¤¦¤Êºî¶È¤ä´í¸±¤¬È¼¤¦ºî¶È¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤éºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¢¨¸µÊ§¤¤¤Ë¤ÆȯÁ÷¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Ãåʧ¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

ȯÁ÷Àè½»½ê
¢©661-0001
ʼ¸Ë¸©Æôºê»ÔÄ͸ýËÜÄ®3-7-37
³ô¼°²ñ¼Ò¥ï¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×°¸¤Æ

¢­
­£¾¦ÉʳÎǧ¸å¡¢1½µ´Ö¤«¤é2½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇÅÅÃÓ¸ò´¹¤ò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¢¨º®»¨¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï2½µ´Ö¤«¤é3½µ´Ö¤Û¤É³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ÅÅÃÓ¸ò´¹¤·¤Æ¤âÆ°¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä½¤Íý¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¢¨ÊÌÅÓÄɲÃÎÁ¶â¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢­
­¤ÅÅÃÓ¸ò´¹ÈñÍѤΤߤξì¹ç¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¤Ç4,400±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨ºÇ½é¤Î¤ªµÒÍͤ«¤éÅöŹ¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨Î¥Åç¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÄɲÃÎÁ¶â¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¢­
­¥¿¶¹þÀè¤ò¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÆþ¶â³Îǧ¸å¡¢¾¦ÉʤòȯÁ÷¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤˤ´Ééôĺ¤¯¶â³Û¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤éÅöŹ¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤È¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹ÈñÍÑ3,000±ß¡¢ÅöŹ¤«¤é¤ªµÒÍͤؤÎÁ÷ÎÁ1,000±ßÁ°¸å¡£

¹ç·×¶â³Û4,400±ß¡Ü¤ªµÒÍͤ«¤éÅöŹ¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨ÅöŹ¤«¤éËܽ£¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï1,000±ßÁ°¸å¤Ç²Äǽ¤Ç¤¹¡£Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Î¤ßÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¢¤ì¤Ð¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÅöŹ¤Î¥á¥ê¥Ã¥È 5ǯÊÝ¾Ú ¸¡ÉÊ
¤ªµÒÍͤÎÀ¼

¤¹¤Ã¤´¤¯ÁÇŨ¤Ç¤¹ µþÅÔÉÜ NÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥Ù¥¤¥«¡¼¡¡MBM1269¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼




¥Ù¥ë¥È¤ÎÈ©¿¨¤ê¤¬¤è¤¤´¶¤¸¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹ ¹­Å縩 SÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

03



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥Ù¥¤¥«¡¼¡¡MBM1329¡¡¥Í¥¤¥Ó¡¼¡ß¥Í¥¤¥Ó¡¼¥ì¥¶¡¼




¼¡²ó¤â¹ØÆþ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡ª ÂçºåÉÜ M.RÍÍ(½÷À­)

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

02



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡¥Ú¥¢¥¦¥©¥Ã¥Á¡¡MBM3321¡¡MBM3315¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥´¡¼¥ë¥É




Çã¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹ Ë̳¤Æ»¡¡KÍÍ


¤ªµÒÍͤÎÀ¼ 01



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥É¥Ã¥Æ¥£¡¼¡¡MJ3478¡¡¥Ö¥ë¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¡¡¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¹¥¿¥Ã¥º¡ß¥¹¥¿¡¼




·Ú¤¤¤·¥µ¥¤¥º´Ö¤â¤¤¤¤´¶¤¸¤ÇÀ¨¤¯»È¤¤°Â¤¤¤Ç¤¹ ÅìµþÅÔ¡¡OL¡¡MÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥É¥Ã¥Æ¥£¡¼|Dotty¡¡MJ3546¡¡¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¡ß¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É




ÃÍÃʤâ°Â¤¤¤·¥µ¥¤¥È¤â²Ä°¦¤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤«¤é ʼ¸Ë¸©¡¡»ö̳¿¦¡¡NÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥í¥­¥·¡¼|Roxy/MJ1533/¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥»¥á¥ó¥È¥ì¥¶¡¼




¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊý¤ÎÂбþ¤¬ÁÇŨ¤Ç°Â¿´¤·¤ÆÇ㤤ʪ¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿ ¿ÀÆàÀ¡¡¼çÉØ¡¡YÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥é¥¤¥ê¡¼¡ÃRiley¡¡MJ1515¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¥ì¥¶¡¼¥Ù¥ë¥È




¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤«¤é¿§¤ó¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹ ºë¶Ì¸©¡¡´Ç¸î»Õ¡¡SÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥é¥¤¥ê¡¼¡ÃRiley¡¡MJ1514¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¥Ù¥ë¥È




¥Þ¡¼¥¯¤Î¥á¥ó¥º¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é Ê¡²¬¸©¡¡ÈÎÇä°÷¡¡WÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡¥á¥ó¥ºÏÓ»þ·×¡¡¥í¥Ã¥¯¡¡MBM5025¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥¬¥ó¥á¥¿¥ë




Íߤ·¤¤¥â¥Ç¥ë¤Î»þ·×¤¬°ìÈְ¤¯Çä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é ¹áÀ¡¡OL¡¡KÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥É¥Ã¥Æ¥£¡¼|Dotty¡¡MJ3545¡¡¥Ü¥ë¥È¡ß¥´¡¼¥ë¥É




¤á¤Ã¤Á¤ãµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ÆËÜÅö¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿ ÉÙ»³¸©¡¡±Ä¶È¿¦¡¡HÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥í¥­¥·¡¼|Roxy/MJ1534/¥Í¥¤¥Ó¡¼¥ì¥¶¡¼




¿§¤ó¤Ê¾ìÌ̤dzèÌö¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹ ʼ¸Ë¸©¡¡¸ø̳°÷¡¡TÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥Ç¥£¥í¥ó¡¡MBM5093¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥À¥¤¥¢¥ë¡ß¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ù¥ë¥È




¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¤ªÅ¹¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤·¤¿ ÅìµþÅÔ¡¡²ñ¼Ò°÷¡¡OÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹|Marc Jacobs¡¡¥Ú¥¢¥¦¥©¥Ã¥Á¡¡¥Ù¥¤¥«¡¼¡¡MBM1331 MBM1329




Íߤ·¤¤»þ·×¤¬Í£°ìÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤ªÅ¹¤À¤Ã¤¿¤«¤é °¦Ãθ©¡¡²ñ¼Ò°÷¡¡YÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥É¥Ã¥Æ¥£¡¼|Dotty¡¡MJ3544¡¡¥Ï¡¼¥ÈÊÁ¡ß¥´¡¼¥ë¥É




¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʤȤʤê¤Þ¤·¤¿ ²¬»³¸©¡¡²ñ¼Ò°÷¡¡KÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥É¥Ã¥Æ¥£¡¼¡¡MJ3478¡¡¥Ö¥ë¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¡¡¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¹¥¿¥Ã¥º¡ß¥¹¥¿¡¼




º­Êñ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÃúÇ«¤Ç¤·¤¿¡£ ÅìµþÅÔ¡¡ÈÎÇä°÷¡¡KÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥Ù¥¤¥«¡¼¡¡MBM1269¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼




ÃúÇ«¤ÊÂбþ¤Ç°Â¿´¤·¤ÆÇ㤨¤Þ¤·¤¿ ºë¶Ì¸© »ö̳°÷ NÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥µ¥ê¡¼¡¡MBM1352¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼




¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÏ¢Íí¤ò¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿ Ê¡²¬¸© ±Ä¶È¡¡TÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥Ù¥¤¥«¡¼¡¡MBM1329¡¡¥Í¥¤¥Ó¡¼¡ß¥Í¥¤¥Ó¡¼¥ì¥¶¡¼




¥¹¡¼¥Ä¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹ ÂçºåÉܸ© ±Ä¶È¡¡TÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡¥á¥ó¥ºÏÓ»þ·×¡¡¥é¥ê¡¼¡¡»þ·×¡¡MBM5053¡¡¥é¥¤¥È¥¿¥ó¥ì¥¶¡¼¥Ù¥ë¥È




»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ä̤ê¤Î¾¦ÉʤÇÂçËþ­¤Ç¤¹ µþÅÔÉÜ¡¡»ö̳¡¡FÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥¨¥¤¥ß¡¼¡¡MBM3139¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É




Îɤ¤Ç㤤ʪ¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡ªºÇ¹â¤Ç¤¹¡ª ¹âÃθ©¡¡±Ä¶È¡¡YÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡¥á¥ó¥ºÏÓ»þ·×¡¡¥í¥Ã¥¯¡¡MBM5026¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥¤¥¨¥í¡¼




¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¤È¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿ ¿ÀÆàÀ¡¡¾¦¼Ò¡¡AÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡¥á¥ó¥ºÏÓ»þ·×¡¡¥í¥Ã¥¯¡¡MBM2583¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯




ÅÅÏää¥á¡¼¥ë¤ÎÂбþ¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹ »°½Å¸©¡¡±Ä¶È¡¡MÍÍ

¤ªµÒÍͤÎÀ¼

04



¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ö


¥Þ¡¼¥¯¥¸¥§¥¤¥³¥Ö¥¹¡¡»þ·×¡¡¥¶¡¦¥¹¥ê¥à¡¡MBM3316¡¡¥Ö¥ë¡¼¡ß¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É






¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë